“百尺竿头,更进一步”的意思-翻译注释,拼音造句

bǎi chǐ gān tóu gèng jìn yī bù

      百尺竿头,更进一步。

古：仄仄平平，通仄仄仄 ◆步【七遇去声】

今：通仄平平，通仄通仄 ◆步【十四姑,u】

​

(《宋·释道原》)

【翻译】：

英语：One should try to do still better after having achieved a fair degree of success.

繁体：百尺竿頭，更進一步

【问答】：

百尺竿头，更进一步.这句话是什么意思？

答：成语释义：佛家语，比喻道行、造诣虽深，仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地，但不能满足，还要进一步努力。

成语出处：宋·释道原《景德传灯录》卷十：“师示一偈曰‘百丈竿头不动人，虽然得入未为真。百尺竿头须进步，十方世界是全身。’”

白话文释义：招贤大师当场唱了一句偈语：“百丈的竹竿并不算高，虽然了得，却还不是纯真，尚需更进一步，十方世界才算是真正的高峰”

【汉语造句示例】：

恭喜道兄,百尺竿头更进一步,竟然结了双花,不知成就的新道法威力如何?

修行者度过劫数之后,修为往往会百尺竿头更进一步。

现在不但武功全部恢复,而且百尺竿头更进一步,不日就要突破淬筋,成为淬骨的一流高手。

“易与天地准”，也正是凭借常识，凭借与常识同行，我们维系了一个旷古的文明，然而无论是生活还是发展，不知常识无语进步，不行常识无以趋利避患，不思常识却也无以百尺竿头更进一步。

课堂上，你总是闪动着求知的眼睛，积极而认真的思考，回答每一个问题。你身为班干，工作负责，关心集体，热心帮助同学，学习成绩优秀，正棒啊！希望你百尺竿头更进一步！

你是以为聪明，活泼的男孩，每一节课，你都专心听讲，大胆举手发言，按时完成作业，工作认真负责。老师同学都喜欢你，希望你百尺竿头更进一步。

课堂上，你专心听讲，认真思考，大胆举手回答问题，认真完成作业。课后，你自觉遵守纪律，认真学习。成绩很好，老师希望你百尺竿头更进一步！

你是铁骨铮铮的男儿身，你是侠骨柔情的纯爷们，你是顶天立地的男子汉。你的意志坚不可摧，你的事迹感天地泣鬼神。今天是男人节，祝愿英雄的男人门百尺竿头更进一步！

白露送你百禄，让你拥有幸福无数，白露送你百步，要你百尺竿头更进一步，白露送你百度，叫你足不出户行遍知识路！白露时节，要你快乐幸福！

男性健康日到了，恭祝所有的男士：一身是胆、一马平川、一呼百应、一鸣惊人、一日千里，一片丹心、一诺千金、一荣俱荣、一帆风顺，一路平安。祝百尺竿头更进一步。

十年圆一梦，你的金榜提名，离不开父母多年来的精心哺育和细心呵护，离不开亲友同窗的关心和帮助，更离不开你自己的勤奋好学，希望你步入大学后不负众望，百尺竿头，更进一步，祝贺。

开学啦，不管是学校的学习，还是社会的学习，都愿我的朋友脚踏实地，勤奋努力，百尺竿头，更进一步。你最棒，加油！

【中英造句示例】：

我们必须百尺竿头, 更进一步， 才能达到目的。

Still greater efforts are needed before we can attain our goal.

三星在Galaxy系列安卓手机中取得了成绩还算可以，它希望借助Infuse百尺竿头更进一步。

Samsung had reasonable success with Android phones in its Galaxy series; with the Infuse, it hopes to take that one more step higher. 

不过，这个年轻人，他并不满足于现有的成就，因为他正当盛年，他誓言要百尺竿头，更进一步，为子子孙孙，建立稳如磐石的伟大。

Yet he is not complacent. In the prime of life, the youth has vowed to do even better and lay a. 

百尺竿头更进一步。

Make still further progress. 

目前中德合作已经达到历史新高度，但中国有句老话，百尺竿头更进一步。

While China-Germany cooperation has reached a record level, we can do even better. 

你去年的成绩不错，希望你今年能百尺竿头更进一步。

Your work last year was good, I hope you will better it this year. 

衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队，8年以上授课经验

助力取得优异成绩。v:xueyou169

猜你喜欢