【蹉跎】是什么意思,【蹉跎】拼音,造句注释

以下是蹉跎怎么读怎么组词,蹉跎的拼音,以及蹉跎造句注释

   cuō tuó

    蹉跎

古：平平 ◆跎【五歌平声】

今：平平 ◆跎【二波,o,e,uo】

注释:

失足。

《楚辞·王褒＜九怀·株昭＞》：“驥垂两耳兮，中坂蹉跎。” 洪兴祖 补注：“蹉跎，失足。” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·正始寺》：“若乃絶岭悬坡，蹭蹬蹉跎。”

失时。

三国 魏 阮籍 《咏怀》之五：“娱乐未终极，白日忽蹉跎。” 北魏 贾思勰 《齐民要术·种胡荽》：“蹉跎失机，则不得矣。”

衰退。

唐 白居易 《续古诗》之七：“容光未销歇，欢爱忽蹉跎。” 唐 薛逢 《追昔行》：“嘆息人生能几何，喜君颜貌未蹉跎。”

失意；虚度光阴。

南朝 齐 谢朓 《和王长史卧病》：“日与岁眇邈，归恨积蹉跎。” 唐 李颀 《放歌行答从弟墨卿》：“由是蹉跎一老夫，养鸡牧豕东城隅。” 清 周準 《塞下曲》：“持筹絶域感蹉跎，沙塞年年漫枕戈。”

参差不齐貌。

汉 蔡邕 《协和婚赋》：“既臻门屏，结轨下车，阿傅御竖，雁行蹉跎，丽女盛饰，曄如春华。”

阻挠。

元 本 高明 《琵琶记·五娘牛小姐见面》：“他要辞官被我爹蹉跎。”

1 waste time  浪费时间；

2 idle away  浪费光阴，虚度时间；

【蹉跎中英造句】：

我不能再蹉跎时光，因我已付出所有真情。

I can't waste another minute, after all that I've put in it.

一日蹉跎一年也易蹉跎。

A day wasted a year is also easy to use.

我的回忆，希望与爱，在那些蹉跎的年岁。

O memory, hope, and love of finished years.

你的人生是如何蹉跎的。

How is your life is gone forever.

他们在结束殖民时代后经历了各自的蹉跎岁月。

They have trodden very different paths since colonial days.

他看着黑暗中流去的光线，这不正是他蹉跎的时光么？

He saw the lights flowing away in the darkness, and these were the days of his wasted life;

风告诉我，它等了千年的岁月，蹉跎成画卷中的一滴墨晕。

The wind tells me that it took thousands of years, wasted a drop of ink halo in the picture.

明知己之不足不改，最后只能在蹉跎岁月中渐渐消逝，不留痕迹。

If you know your shortcomings and feel reluctant to change, then you will only vanish with time without any trace to be left behind.

没正经上过学，蹉跎中练就一身生存技能，现在学无所成海外归来。

Never really studied much. I slacked and learned a few survival skills. I've returned without accomplishment.

不要漫不经心地蹉跎光阴或信口开河。时间与话语都是收不回来的。

Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved.

年幼的无知，少年的白日梦，蹉跎的岁月中充斥着青春的点点滴滴。

Young ignorance, is the young dream, the wasted years filled with youthful dribs and drabs.

最后，但绝非不重要，就是从今天做起，因为日日待明日，万事成蹉跎。

Last, but never least, is to get into action today, because tomorrow never comes.

【蹉跎组词短语】：

蹉跎岁月

And I'm wastin' everyday ; Tormented by the Past

日月蹉跎

Stealing day after day ; days and months slip away

岁月蹉跎

Characterization of the wasted years

我感觉到我的蹉跎

I feel as if I feel as if I'm wastin

历尽昔日蹉跎

And much of history

我蹉跎着我的岁月

And I'm wasted everyday

蹉跎着我的岁月

And I'm wasted everyday

我生待明日万事成蹉跎

Tomorrow never comes

却得承受岁月的蹉跎

Old enough to stress

衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队，8年以上授课经验

助力取得优异成绩。v:xueyou169

猜你喜欢