【哄堂大笑】出处用法,意思解释、拼音,造句
【哄堂大笑】出处用法,意思解释、拼音,造句
hōng táng dà xiào
哄堂大笑
古：仄平仄仄◆笑【十八啸去声】
今：通平仄仄◆笑【六豪,ao,iao】
【翻译译文】：
英文：
1
the whole room burst into laughter
2
break out in a riot of laughter
【短语】：
1 引起哄堂大笑 bring down the house
2 使哄堂大笑 break up
3 观众们哄堂大笑 The Audience Roared ; The Audiences Laughed
4 大家就哄堂大笑吗 Everyone Burst Out Laughing
5 打破哄堂大笑 break into laughter
6 然后哄堂大笑 And They All Laughed
【释义】：
1 explode with laughter
... v.（使）爆炸，（使）爆发 explode with laughter 哄堂大笑 exploit child labor 剥削童工 ...
2 Laughter
然后(Then)听见有人哄堂大笑(Laughter)，刚穿着井然，自己开小车，不要特地停下来和一个骑自行车的同事打招呼。人家会以为你在炫耀。
3 They All Laughed
新浪微博哄堂大笑(They All Laughed),电影资料,电影预告,上映戏院,上映时间,观众短评,专业影评,,奥黛丽赫本...
【英汉造句】：
1
他站起来时出现阵阵哄堂大笑。
There were roars of laughter as he stood up.《柯林斯英汉双解大词典》
2
她的演讲不断引起哄堂大笑。
She made her speech to the accompaniment of loud laughter.《牛津词典》
3
他令观众哄堂大笑。
He had the audience hooting with laughter.《牛津词典》
4
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.《牛津词典》
5
由于主持人的口误，观众哄堂大笑。
The audience burst into laughter because of the slip of the tongue from the host.
6
这个奇人的讲话引起一阵哄堂大笑。
The speech of this fantastic figure was received with an explosion of jeers and laughter.
7
他看到第四行时哄堂大笑。
He roared into laughter when he saw the fourth line.
8
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
His amusing performance caused a roar of laughter from the audience.
9
听了笑话后他们哄堂大笑。
They roared after they heard the joke.
10
他的观众们哄堂大笑。
His audience roared with laughter.
11
那群人哄堂大笑。
The crowd roared with laughter.
12
观众会哄堂大笑，这让魔术师很生气，但他又无可奈何，因为它是船长珍爱的鹦鹉。
The audience would roar with laughter, angering the magician, but he couldn't do anything since it was the captain's prized parrot.
13
闹剧使观众哄堂大笑。
The audience roared at the farce.《新英汉大辞典》
14
他以滑稽的动作使观众哄堂大笑。
He convulsed the audience with his funny ACTS.
15
他那有趣的表演使观众的哄堂大笑。
His amusing performance tickled the ribs in the audience.
16
他说完以后，听众哄堂大笑。
When he had finished, the audience burst into a laugh.
17
她那滑稽的服装引得客人哄堂大笑。
Her funny costume caused much mirthful laughter among the guests.
18
那小丑以滑稽的动作使观众哄堂大笑。
The clown convulsed the audience with his funny ACTS.
19
他的笑话引得大家哄堂大笑。
His joke made everyone roar with laughter.
20
这些笑话使我们哄堂大笑。
The jokes made us laugh.
21
查理的裤子掉下来时，观众们哄堂大笑。
When Charlie's trousers fell down, the audience roared.
22
他的笑语使满座哄堂大笑。
His jokes set the table in a roar.
23
他那有趣的表演引起了观众的哄堂大笑。
His amusing performance caused a roar of laughter in the audience.
24
他以笑话使观众哄堂大笑。
He convulsed the audience with his jokes.
25
但他刚一开口说话，人们便哄堂大笑起来。
As soon as he opened his mouth, everyone burst out laughing.
26
大家一见小丑那种滑稽样子立刻哄堂大笑。
The crowd laugh and guffaw as soon as they see the ridiculous manner of the buffoon.
本文地址：https://www.laibuxi.com/15509.html衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队，8年以上授课经验
倾力打造优质线上1V1授课平台，为孩子提供卓越个性化辅导服务。
助力取得优异成绩。v:xueyou169
猜你喜欢