【怦然心动】出处用法,意思解释、拼音,造句

【怦然心动】出处用法,意思解释、拼音,造句

 pēng rán xīn dòng

      怦然心动

古：平平平仄 ◆动【一董上声】

今：平平平仄 ◆动【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

【翻译】：

palpitating with excitement eager to do sth.

以上来源于：《新汉英大辞典》

英语：palpitating with excitement eager to do sth.

繁体：怦然心動

【注釋】：

1. Flipped

《蓝色大门》剧照 《那些年，我们一起追的女孩》剧照 《怦然心动》（Flipped ，2010）是很多人心中最经典的治愈系青春成长电影：女孩Juli喜欢上了邻居家的儿子Bryce，并对他积极展开攻势，但在Bryce看来，Ju...

2.  beautiful

另外，由伯贤所演唱的网络迷你剧《我邻居是EXO》的OST《怦然心动(Beautiful)》是榜单中唯一一首成功打入榜内的网络剧OST，这首歌曲能够在众多大热剧OST中突破重围挤入榜单前十名之内实属不易，堪称此次榜单...

3.  Eyebrows

她那长期静美令人(Cause)怦然心动(Eyebrows)，夹菜时，若别人先夹，且你所要夹的菜在别人的手的另一侧，就应该等别人先夹好，而不是从下方或上方穿过。

【短语】：

我便怦然心动 makes my heart beat fast

怦然心动专辑 Kuch Kuch Hota Hai

我怦然心动 My Heart Leaps Up

怦然心动吧 Kuch Kuch Hota Hai

怦然心动片尾曲 Let it be me

怦然心动/冒失 Flipped

怦然动心 She bangs

【中英造句示例】：

艺术就像爱情，源于怦然心动。

All art, like all love, is rooted in heartache. 

而是那些令你怦然心动的时刻。

It's the moments that your breath away. 

​

多少怦然心动最后只变成泛泛之交。

How many only finally become a speaking acquaintance palpitating with excitement eager to do STH... 

什么样的礼物能让他怦然心动？

What kind of gift can make her heart leaps up? 

每次我看见你我都怦然心动。

Everytime I see you as if something in my heart. 

以下是一则让人怦然心动的真实故事。

The following true story captured our heart. 

大凡美丽的事物，均可让人怦然心动，心生愉悦。

Almost all the beautiful things people can be most exciting, heart health pleasure. 

大凡美丽的事物，均可让人怦然心动，心生愉悦。

Dafan beautiful things, people can be exciting, pleasant feel. 

温格相信只有阿森纳才会让退休的莱曼怦然心动。

Wenger - only we could have tempted Jens arsene Wenger believes that only Arsenal could have lured Jens Lehmann out of retirement. 

不错哦，即使对靠石油发财的人来说这也是一笔怦然心动的收入。

Not bad, even for an oil man. 

想起曾经的单纯和傻气，想起那个让自己怦然心动的名字。

Remember once the pure and silly, recalls that let oneself palpitates name. 

想当年这部影片曾经使多少青少年怦然心动、情窦初开啊。

Think that year, this film once made how much teenager however move, and onset of puberty. 

当再次翻起回忆的时候，已找不回曾经怦然心动的感觉了。

When turns once more recalls, could not find the feeling which once palpitated with excitement eager. 

人生的诗意也会来得比大自然更温馨更厚重，更使人怦然心动。

Poetry of life will come to a more warm and more massive than nature, more people eyebrows. 

我以为再也不相信爱情了，他却让我犹如初恋一般，怦然心动。

I thought I will never believe in love, but he made my heart bounds like the first love. 

人生的本质不在于你活了多久，而是那些令你怦然心动的时刻。

Life is not the amount of breathes you take, It's the moments that take your breath away. 

只有在默默的等待中不期而遇的美丽，才会让人怦然心动，越发美丽的。

Only in silence waiting for the chance encounter of the beautiful people will be exciting, more beautiful. 

更何况我也找不到你、也找不到如你一样令我怦然心动、一见钟情的女人。

Moreover, I can not find you, can not find the same to me if you can resist, love at first sight a woman. 

《怦然心动》是一部根据文德琳·范·德拉安南的同名小说拍摄的喜剧电影。

Flipped is a comedy based on the novel written by Wendelin Van Draanan. 

生命的质量不是在于你活了多久，而是那些令人怦然心动的精彩瞬间。糐。

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take ourbreath away. 

时光流逝，可每次看到你仿佛星辰的眼睛，我依然还像第一次那样怦然心动。

Time has passed, it seems you can see the stars each eye, I still like the first time also, as can resist. 

马汀是波多黎各最卖座的艺人之一，他的热门单曲包括《怦然心动》和《疯狂生活》等。

Martin is one of Puerto Rico's top-selling artists, with hits including "She Bangs" and "Livin' la Vida Loca." 

怦然心动的涛声曾无数次叩击人们的心房，点燃人生憧憬的理想，伴不甘寂寞的人远航。

The relentless waves roar in the hearts of those adventurers who, in the pursuit of their dreams, rejecting loneliness, sailed faraway. 

最初读到这两句话的时候便怦然心动了，不知我的良人是谁，能否与我同住在这香草山上。

Make haste, my beloved, and be like a gazzelle or a young stag upon the mountains of spices! 

令女人们怦然心动的男演员布拉德·皮特就差两学分就能在密苏里大学取得他的新闻学学位。

Brad Pitt, actor and heartthrob, was two credits shy of a journalism degree from the University of Missouri. 

千百年来，斗转星移，沧海桑田，多少语汇老去，这个词却依然焕发着让人怦然心动的生命力。

For thousands of years, the passage of time, marshes, how many old vocabulary, the word is still glow with the vitality of people to resist. 

衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队，8年以上授课经验

助力取得优异成绩。v:xueyou169

猜你喜欢