“贵有恒,何必三更起五更眠,最无益,只怕一日曝十日寒”意思翻译,拼音造句

guì yǒu héng ,hé bì sān gèng qǐ wǔ gèng mián

      贵有恒,何必三更起五更眠。

古：仄仄平,平仄仄通仄仄通平 ◆眠【一先平声】

今：仄仄平,平仄平通仄仄通平 ◆眠【八寒,an,ian,uan,üan】

zuì wú yì ,zhī pà yī rì pù shí rì hán

      最无益,只怕一日曝十日寒。

古：仄平仄,仄仄仄仄仄仄仄平 ◆寒【十四寒平声】

今：仄平仄,通仄通仄仄平仄平 ◆寒【八寒,an,ian,uan,üan】

【出 处】：

明代学者胡居仁自勉联

意思是如果真有恒心，又何必半夜刚睡下，天不亮就起床；最没有好处的，莫过于晒一天而又冻十天了。指做事贵在持久，不能忽冷忽热。

【翻译】：

英：Your constant, why the night sleep, the most useless, just ten days a cold exposure

繁：貴有恒，何必三更起五更眠，最無益，只怕一日曝十日寒

【注釋】：

有恒 yǒuhéng 有恒心,坚持不懈持之有恒 。

        谓坚持一定的操守、品行。

        《论语·述而》：“善人，吾不得而见之矣；得见有恒者，斯可矣。” 朱熹 集注：“恒，常久之意。” 明 李贽 《答耿司寇书》：“説我未能，实是不能，是行顾其言也。故为慥慥，故为有恒，故为主忠信，故为毋自欺，故为真圣人耳。”

无益 [ wú yì ] 没有好处、没有帮助。

        没有利益的事。

        《书·旅獒》：“不作无益害有益，功乃成。”

        没有好处、没有帮助。

        《论语·卫灵公》：“吾尝终日不食，终夜不寝以思，无益，不如学也。”《史记·张释之冯唐列传》：“吾老且贱，自度终无益於 张廷尉 。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·祝盟》：“故知信不由衷，盟无益也。” 唐 杜甫 《送李校书》诗：“自恐二男儿，辛勤养无益。” 邹韬奋 《本刊与民众》：“什么是民众……徒赖遗产，除衣食住及无谓消遣以外，对于人类丝毫无益的蠹虫也不在内。”

【双语例句】：

贵有恒何必三更眠五更起，最无益只怕一日曝十日寒。

Thank you why sleep before midnight, the most useless if one day ten day of cold exposure.

衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队，8年以上授课经验

助力取得优异成绩。v:xueyou169

猜你喜欢