【燕雀安知鸿鹄之志】意思用法翻译、拼音,造句

【燕雀安知鸿鹄之志】意思用法翻译、拼音,造句

yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì

      燕雀安知鸿鹄之志

古：通仄平平平仄平仄◆志【四寘去声】

今：通仄平平平仄平仄

【释义】

比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。

燕雀安知鸿鹄之志 [yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì]

How can a common fellow read the mind of a great man?; What can a swallow know of the aims of a swan goose?  来源于：《新汉英大辞典》

【翻译】：

英语:A sparrow cannot understand the ambition of a swan

繁体：燕雀安知鴻鵠之志

【汉语造句】:

一、燕雀安知鸿鹄之志哉。

二、她们一直在农村住,不理解我们也正常,燕雀安知鸿鹄之志吗?

三、陈涉世家：燕雀安知鸿鹄之志哉。司马迁 

四、燕雀安知鸿鹄之志?非也!谁说燕雀就没有鸿鹄的野心,谁说现在的蚂蚁将来不会成长为大象!

五、燕雀安知鸿鹄之志哉!你们这些小麻雀、小燕子怎么知道我大雁的志向呢?这话说的,脸皮厚得真够可以。

六、“燕雀安知鸿鹄之志”是大多数人耳熟能详的励志古训,许多类似名言还被书写成扁额,悬挂在客厅。

七、燕雀安知鸿鹄之志,乱世出英雄,《十面围国》欢迎书友点击收藏推荐,感激不尽!

八、燕雀安知鸿鹄之志,神之战靠的是兄弟!

九、“若为佣耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”。

十、张剑人不甘于现状,说燕雀安知鸿鹄之志。

十一、他们会不屑的一笑,带着燕雀安知鸿鹄之志哉的语气,一字一句的说道。

十二、燕雀安知鸿鹄之志,来日我林昭会有何等成就,你又如何得知?狗眼看人低!

十三、忠世大人,《史记》里面有句话叫做‘燕雀安知鸿鹄之志’,忠世大人,你不懂我的志向啊。

十四、纵览古今创伟业做大事的人，无不是指点江山激扬文字，高呼燕雀安知鸿鹄之志的人。

十五、大学宿舍有一君早上不起床，其他人拿书准备去上课，并暗自哂笑他，他来句“燕雀安知鸿鹄之志”。

【中英​用法】:

  Sparrow known noble ones

...斗的那种存在感归属感成就感，是那些满嘴冷嘲热讽的人一辈子也体会不到的，正所谓：燕雀安知鸿鹄之志(Sparrow known noble ones)哉！

  Dream Big

... 放晴自我（After The Rain） 燕雀安知鸿鹄之志（Dream Big） 快如闪电的快餐（Flash Food） ...

  A sparrow cannot understand the ambition of a swan

燕雀安知鸿鹄之志A sparrow cannot understand the ambition of a swan 身正不怕影子歪A straight foot is not afraid of a crooked shoe ..

衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队，8年以上授课经验

助力取得优异成绩。v:xueyou169

猜你喜欢