“读书破万卷,下笔如有神”的意思-翻译注释,拼音造句

“读书破万卷，下笔如有神”的意思-翻译注释,拼音造句

dú shū pò wàn juàn ，xià bǐ rú yǒu shén 

      读书破万卷，下笔如有神。

古：仄平仄仄通，仄仄平仄平  ◆神【十一真平声】

今：通平仄仄仄，仄仄平仄平  ◆神【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】

——杜甫

【问答】：

读书破万卷，下笔如有神，这句话的意思是什么?是怎么理解的？

答：“读书破万卷，下笔如有神。”:形容博览群书，把书读透，这样落实到笔下，运用起来就会得心应手。语出唐朝诗人杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》

原文（部分）:

纨袴不饿死，儒冠多误身。丈人试静听，贱子请具陈。

甫昔少年日，早充观国宾。读书破万卷，下笔如有神。

​

赋料扬雄敌，诗看子建亲。李邕求识面，王翰愿卜邻。

【翻译】：

英语：Break rolls of reading, writing if there is God. 

繁体：讀書破萬卷，下筆如有神

【汉语造句】：

关于读书的名言警句更是数不胜数,书中自有黄金屋、读书破万卷下笔如有神等,从古至今,无数的文人墨客用满腹的才华诠释着读书带来的精神收获。

读书破万卷，下笔如有神。磋砣莫遗韶光老，人生惟有读书好。

读书破万卷,下笔如有神.好的书籍是最贵重的珍宝。

读书如饭，善吃饭者长精神，不善吃者生疾病。读书破万卷，下笔如有神。

有句话说：“读书破万卷，下笔如有神。”读好书，确实给我带来了很多帮助。不仅是我，可能读好书的人都会感觉到这一点。总而言之，读好书，会带来很多益处，同时它也会帮你奠定一个坚固的“地基”。

读书就应像饥饿的人扑在面包上一样、读书破万卷，下笔如有神。

俗话说：读书破万卷，下笔如有神；可俗话又说：百无一用是书生。书籍是人类进步的阶梯，“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”还不够生动吗？

读书,不单纯是为了“读书破万卷,下笔如有神”,更不是因为“万般皆下品,唯有读书高”。

【中英造句】：

中国古语有云：读书破万卷，下笔如有神。

As the old Chinese saying goes, only through reading thousands of books can one write fluently.

衡水中学,五中,志臻,二中优秀在职教师团队，8年以上授课经验

助力取得优异成绩。v:xueyou169

猜你喜欢